Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-צרפתית - Os recados serão lidos e posteriormente...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתצרפתיתאיטלקית

שם
Os recados serão lidos e posteriormente...
טקסט
נשלח על ידי ladeira
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Os recados serão lidos e posteriormente apagados.Obrigado.

שם
Les messages seront lus
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: צרפתית

Les messages seront lus et ensuite supprimés. Merci
הערות לגבי התרגום
If it is talking about the "Orkut" I think we could say "notes"
אושר לאחרונה ע"י Botica - 5 מאי 2008 07:25