Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית - Aproveita cada segundo de vida

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתלטינית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Aproveita cada segundo de vida
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Sophia.m
שפת המקור: פורטוגזית

Aproveita cada segundo de vida
הערות לגבי התרגום
O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de Horácio
7 מאי 2008 23:04