תרגום - פורטוגזית-אנגלית - Aproveita cada segundo de vida

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Aproveita cada segundo de vida
טקסט נשלח על ידי Sophia.m	שפת המקור: פורטוגזית Aproveita cada segundo de vida
הערות לגבי התרגום	O objectivo era estabelecer uma similaridade com o "carpe diem" de HorÃ¡cio

שם	Enjoy each second of life
תרגום אנגלית תורגם על ידי lilian canale	שפת המטרה: אנגלית Enjoy each second of life.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 8 מאי 2008 13:42