Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-רומנית - develop a new bioremediation tehnology to...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה משפט

שם
develop a new bioremediation tehnology to...
טקסט
נשלח על ידי melania_c
שפת המקור: אנגלית

develop a new bioremediation technology to detoxify coloured industrial waters.

שם
dezvolta o noua tehnologie
תרגום
רומנית

תורגם על ידי lextrade
שפת המטרה: רומנית

dezvoltă o nouă tehnologie de bioremediere pentru epurarea apelor industriale
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 12 מאי 2008 13:39





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

12 מאי 2008 11:34

azitrad
מספר הודעות: 970
Bună, lextrade,

după părerea mea, traducerea ta e ok.
Totuşi, ai scris fără diacritice, şi rişti să-ţi fie respinsă traducerea. Te rog fă modificările necesare cât de repede (ă, î, â, ş, ţ), ca să pot valida traducerea.

Mulţumesc

12 מאי 2008 11:57

lextrade
מספר הודעות: 1
ok