Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
Pagrindinis
Naujienos
Vertimas
Projektas
Forumas
Pagalba
Registruoti nariai
Prisijungti
Registruotis
. .
•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎ Favorito vertimas
•‎
•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti


▪Nemokami kalbų mainai

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
▪▪‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Rumunų - develop a new bioremediation tehnology to...

Esamas statusas ‎Vertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: AnglųRumunų

Kategorija Sakinys

Pavadinimas
develop a new bioremediation tehnology to...
Tekstas
Pateikta melania_c
Originalo kalba: Anglų

develop a new bioremediation technology to detoxify coloured industrial waters.

Pavadinimas
dezvolta o noua tehnologie
Vertimas
Rumunų

Išvertė lextrade
Kalba, į kurią verčiama: Rumunų

dezvoltă o nouă tehnologie de bioremediere pentru epurarea apelor industriale
Validated by azitrad - 12 gegužė 2008 13:39





Paskutinės žinutės

Autorius
Pranešimas

12 gegužė 2008 11:34

azitrad
Žinučių kiekis: 970
Bună, lextrade,

după părerea mea, traducerea ta e ok.
Totuşi, ai scris fără diacritice, şi rişti să-ţi fie respinsă traducerea. Te rog fă modificările necesare cât de repede (ă, î, â, ş, ţ), ca să pot valida traducerea.

Mulţumesc

12 gegužė 2008 11:57

lextrade
Žinučių kiekis: 1
ok