Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית - World-champion

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתקטלניתיפניתצרפתיתערביתבולגריתליטאיתפורטוגזיתגרמניתסרביתסיניתהונגריתפורטוגזית ברזילאיתקרואטיתפרסיתאפריקאנס
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדית

שם
World-champion
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

World champion

שם
世界第一
תרגום
סינית

תורגם על ידי samanthalee
שפת המטרה: סינית

世界第一
26 נובמבר 2006 09:10





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 נובמבר 2006 17:18

whisky
מספר הודעות: 70
雖然冠軍和第一在某種程度上都是同樣意思,但是畢竟還是有不同。我想這邊應該用冠軍會比較正確吧。