Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-סינית - Translations-to-evaluated

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתגרמניתטורקיתקטלניתיפניתספרדיתרוסיתאספרנטוצרפתיתפורטוגזיתבולגריתרומניתערביתעבריתאיטלקיתאלבניתפולניתשוודיתצ'כיתהודיתסינית מופשטתאפריקאנסיווניתסרביתדניתפיניתסיניתהונגריתקרואטיתנורווגיתקוראניתפרסיתליטאיתסלובקיתמונגולית
תרגומים מבוקשים: אורדוכורדית

שם
Translations-to-evaluated
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

Translations to be evaluated
הערות לגבי התרגום
translations (plural) that need to be accepted or rejected

שם
翻譯-待-評估
תרגום
סינית

תורגם על ידי whisky
שפת המטרה: סינית

待評估的翻譯
הערות לגבי התרגום
evaluated - 有被評估的意思 - 但是在中文中,被這個字常被省略不寫出來

這邊指的是,等待被拒絕或是接受的翻譯
אושר לאחרונה ע"י samanthalee - 9 ינואר 2007 09:01