Cucumis - Бесплатная служба online перевода
Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎ Избранные переводы
•‎
•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск


▪Свободный языковой обмен

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
▪▪‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Перевод - Английский-Китайский - Translations-to-evaluated

Текущий статус ‎Перевод
Данный текст доступен на следующих языках: АнглийскийНемецкийТурецкийКаталанскийЯпонскийИспанскийРусскийЭсперантоФранцузскийПортугальскийБолгарскийРумынскийАрабскийИвритИтальянскийАлбанскийПольскийШведскийЧешскийХиндиКитайский упрощенный АфрикаансГреческийСербскийДатскийФинскийКитайскийВенгерскийХорватскийНорвежскийКорейскийПерсидский языкЛитовскийСловацкийМонгольский
Запрошенные переводы: УрдуКурдский язык

Статус
Translations-to-evaluated
Tекст
Добавлено cucumis
Язык, с которого нужно перевести: Английский

Translations to be evaluated
Комментарии для переводчика
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Статус
翻譯-待-評估
Перевод
Китайский

Перевод сделан whisky
Язык, на который нужно перевести: Китайский

待評估的翻譯
Комментарии для переводчика
evaluated - 有被評估的意思 - 但是在中文中，被這個字常被省略不寫出來

這邊指的是，等待被拒絕或是接受的翻譯
Последнее изменение было внесено пользователем samanthalee - 9 Январь 2007 09:01