Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Engels-Chinees - Translations-to-evaluated

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: EngelsDuitsTurksCatalaansJapansSpaansRussischEsperantoFransPortugeesBulgaarsRoemeensArabischHebreeuwsItaliaansAlbaneesPoolsZweedsTsjechischHindiVereenvoudigd ChineesAfrikaansGrieksServischDeensFinsChinees HongaarsKroatischNoorsKoreaansPerzischLitouwsSlowaaksMongools
Aangevraagde vertalingen: UrduKoerdisch

Titel
Translations-to-evaluated
Tekst
Opgestuurd door cucumis
Uitgangs-taal: Engels

Translations to be evaluated
Details voor de vertaling
translations (plural) that need to be accepted or rejected

Titel
翻譯-待-評估
Vertaling
Chinees

Vertaald door whisky
Doel-taal: Chinees

待評估的翻譯
Details voor de vertaling
evaluated - 有被評估的意思 - 但是在中文中,被這個字常被省略不寫出來

這邊指的是,等待被拒絕或是接受的翻譯
Laatst goedgekeurd of bewerkt door samanthalee - 9 januari 2007 09:01