Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - שוודית-רומנית - Precis som skivsatan Ã¤r en organisk, orgiastrisk...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

שוודית

אנגלית

רומנית

קטגוריה חיבור

שם	Precis som skivsatan Ã¤r en organisk, orgiastrisk...
טקסט נשלח על ידי lucyfera	שפת המקור: שוודית Precis som skivsatan Ã¤r en organisk, orgiastrisk orgasm, vandrar sÃ¥vÃ¤l skivomslaget hem vandringspokalen fÃ¶r att sedan sluta vandra slÃ¶tt melankoliskt bland er andra jubelidioter.

שם	Exact cum afurisitul de album este un orgasm pur, orgiastic
תרגום רומנית תורגם על ידי MÃ¥ddie	שפת המטרה: רומנית Exact cum afurisitul de album este un orgasm pur, orgiastic, coperta albumului aduce acasÄƒ cupa cÄƒlÄƒtoare, pentru ca mai tÃ¢rziu sÄƒ se opreascÄƒ din mers, leneÅŸÄƒ ÅŸi melancolicÄƒ, printre voi, ceilalÅ£i prostÄƒnaci.
הערות לגבי התרגום	English brige from Pia: "Just like the damn record is an organic, orgiastic orgasm, the record sleeve takes home the wandering cup to later on stop walking, lazy and melancholic among you other blockheads". Nu sunt complet sigurÄƒ,dar asta am putut Ã®nÅ£elege din text.

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 11 יוני 2008 20:24

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 יוני 2008 12:35
	azitrad מספר הודעות: 970	Madeleine, Eu zic cÄƒ e ok, dar aÅŸtept validarea versiunii Ã®n englezÄƒ...
		11 יוני 2008 13:34
	MÃ¥ddie מספר הודעות: 1285	BunÄƒ Andreea, sunt de acord! Madeleine