Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - איטלקית-צרפתית - lettera di ringraziamento

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

איטלקית

צרפתית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

שם	lettera di ringraziamento
טקסט נשלח על ידי guercino	שפת המקור: איטלקית Grazie per il tuo magnifico dono, aprirlo e sfogliarlo Ã¨ stato come leggere una poesia: ci si fa portare dalle immagini verso una dimensione fantastica, di sogno. Dai tuoi lavori emergono sempre la freschezza, il piacere e il divertimento di chi gioca con la poesia.

שם	lettre de remerciement
תרגום צרפתית תורגם על ידי Botica	שפת המטרה: צרפתית Merci pour ton magnifique prÃ©sent, l'ouvrir et le feuilleter a Ã©tÃ© comme lire une poÃ©sie : il nous transporte Ã partir de ses images vers une dimension fantastique, onirique. De tes ouvrages ressortent toujours la fraÃ®cheur, le plaisir et le divertissement de celui qui joue avec la poÃ©sie.

אושר לאחרונה ע"י Francky5591

- 27 יוני 2008 17:05