Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 이탈리아어-프랑스어 - lettera di ringraziamento

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 이탈리아어프랑스어

분류 편지 / 이메일 - 사랑 / 우정

제목
lettera di ringraziamento
본문
guercino에 의해서 게시됨
원문 언어: 이탈리아어

Grazie per il tuo magnifico dono,
aprirlo e sfogliarlo è stato come leggere una poesia: ci si fa portare dalle immagini verso una dimensione fantastica, di sogno.

Dai tuoi lavori emergono sempre la freschezza, il piacere e il divertimento di chi gioca con la poesia.

제목
lettre de remerciement
번역
프랑스어

Botica에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

Merci pour ton magnifique présent,
l'ouvrir et le feuilleter a été comme lire une poésie : il nous transporte à partir de ses images vers une dimension fantastique, onirique.


De tes ouvrages ressortent toujours la fraîcheur, le plaisir et le divertissement de celui qui joue avec la poésie.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 6월 27일 17:05