Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



41תרגום - טורקית-אנגלית - zararin neresinde donersen kardir...peki...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגלית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
zararin neresinde donersen kardir...peki...
טקסט
נשלח על ידי chickalina
שפת המקור: טורקית

zararin neresinde donersen kardir...peki zarardan donen kari nerden bilsin?

שם
meaning only!
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי kfeto
שפת המטרה: אנגלית

Any damage not incurred is a gain...but how would the person who did not incur the damage, be able to recognise that gain?
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 9 יולי 2008 20:14