Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-בולגרית - grth

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

שם	grth
טקסט נשלח על ידי gracityyyyy	שפת המקור: אנגלית Serbs do not hate Bulgarians, that is simply wrong, you are very similar to us. We had conflicts in the past, but that is over now, if we were brainwashed Macedonians they would live in Serbia, now not in Macedonia... We respect you and you should know that!

שם

grth

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

Ð¡ÑŠÑ€Ð±Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ðµ Ð¼Ñ€Ð°Ð·ÑÑ‚ Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ‚Ðµ, Ñ‚Ð¾Ð²Ð° ÑÑ…Ð²Ð°Ñ‰Ð°Ð½Ðµ Ðµ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€ÐµÑˆÐ½Ð¾, Ð²Ð¸Ðµ ÑÑ‚Ðµ ÐºÐ°Ñ‚Ð¾ Ð½Ð°Ñ. Ð˜Ð¼Ð°Ð»Ð¸ ÑÐ¼Ðµ ÐºÐ¾Ð½Ñ„Ð»Ð¸ÐºÑ‚Ð¸ Ð² Ð¼Ð¸Ð½Ð°Ð»Ð¾Ñ‚Ð¾, Ð½Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ð»Ð¾. ÐÐºÐ¾ Ð±ÑÑ…Ð¼Ðµ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ð¸Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð¼Ð¾Ð·ÑŠÑ†Ð¸Ñ‚Ðµ Ð½Ð° Ð¼Ð°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ñ†Ð¸Ñ‚Ðµ, ÑÐµÐ³Ð° Ñ‚Ðµ Ñ‰ÑÑ…Ð° Ð´Ð° Ð¶Ð¸Ð²ÐµÑÑ‚ Ð² Ð¡ÑŠÑ€Ð±Ð¸Ñ, Ð½Ðµ Ð² ÐœÐ°ÐºÐµÐ´Ð¾Ð½Ð¸Ñ. Ð£Ð²Ð°Ð¶Ð°Ð²Ð°Ð¼Ðµ Ð²Ð¸ Ð¸ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð·Ð½Ð°ÐµÑ‚Ðµ.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 30 יולי 2008 22:39