Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-צרפתית - hello to all.

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתאנגליתצרפתית

קטגוריה חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
hello to all.
טקסט
נשלח על ידי manue064
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי kfeto

hello to all.
הערות לגבי התרגום
this is something that would be typed when entering a full chatroom

שם
slt tt le monde
תרגום
צרפתית

תורגם על ידי Botica
שפת המטרה: צרפתית

slt tt le monde
הערות לגבי התרגום
langage sms, tout comme l'original en turc :
slt : salut
tt : tout
Pour les fainéants ou ceux qui ont vraiment peu de place pour taper (écran de tel.cellulaire par ex.)
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 9 אוגוסט 2008 22:55