Prevođenje - Engleski-Francuski - hello to all.

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Svakodnevni život

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	hello to all.
Tekst Poslao manue064	Izvorni jezik: Engleski Preveo kfeto hello to all.
Primjedbe o prijevodu	this is something that would be typed when entering a full chatroom

Naslov	slt tt le monde
Prevođenje Francuski Preveo Botica	Ciljni jezik: Francuski slt tt le monde
Primjedbe o prijevodu	langage sms, tout comme l'original en turc : slt : salut tt : tout Pour les fainÃ©ants ou ceux qui ont vraiment peu de place pour taper (Ã©cran de tel.cellulaire par ex.)

Posljednji potvrdio i uredio Francky5591

- 9 kolovoz 2008 22:55