Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-ליטאית - Grattis pÃ¥ födelsedagen och jag hoppas du fÃ¥r en...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתליטאית

קטגוריה חיי היומיום

שם
Grattis på födelsedagen och jag hoppas du får en...
טקסט
נשלח על ידי urmakarn
שפת המקור: שוודית

Grattis på födelsedagen och jag hoppas du får en underbar dag.
Du är värd all lycka i världen.
Du och barnen kommer alltid ha en speciell plats i mitt hjärta och jag saknar er.
MÃ¥nga varma kramar till dig och barnen.

שם
Sveikinu su gimimo diena
תרגום
ליטאית

תורגם על ידי Dzuljeta
שפת המטרה: ליטאית

Sveikinu su gimimo diena ir tikiuosi, kad Å¡i diena tau bus nuostabi.
Tu verta visos pasaulio laimÄ—s.
Tu ir vaikai visada užimsite ypatingą vietą mano širdyje, ilgiuosi jūsų.
Siunčiu daug šiltų apkabinimų tau ir vaikams.
אושר לאחרונה ע"י Dzuljeta - 23 אפריל 2009 15:49