Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-ספרדית - Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

ספרדית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°...
טקסט נשלח על ידי kvikinceto	שפת המקור: בולגרית Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼ ?

שם	Estoy bien. Â¿Podemos escribir en bÃºlgaro para que
תרגום ספרדית תורגם על ידי evol	שפת המטרה: ספרדית Estoy bien. Â¿Podemos escribir en bÃºlgaro para que yo pueda practicar?

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 16 ספטמבר 2008 15:25

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		4 ספטמבר 2008 21:10
	lilian canale מספר הודעות: 14972	ejercer?
		6 ספטמבר 2008 00:41
	evol מספר הודעות: 8	Es lo que mi dicionario dijo cuando tratÃ© de encontrar una palabra mÃ¡s adecuada que "practicar". Pero si no estÃ¡ bien lo corregirÃ©.
		6 ספטמבר 2008 01:35
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Buscar sinÃ³nimos puede ser una trampa. "ejercer" puede usarse com sinÃ³nimo de "practicar" en otro tipo de frase. Por ejemplo "practicar/ejercer la medicina", pero no se usa para un idioma.