Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-スペイン語 - Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ブルガリア語

スペイン語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð°...
テキスト kvikinceto様が投稿しました	原稿の言語: ブルガリア語 Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ ÑÑŠÐ¼ . Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð»Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ¼ Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€ÑÐºÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð° ÑÐµ ÑƒÐ¿Ñ€Ð°Ð¶Ð½ÑÐ²Ð°Ð¼ ?

タイトル	Estoy bien. Â¿Podemos escribir en bÃºlgaro para que
翻訳スペイン語 evol様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Estoy bien. Â¿Podemos escribir en bÃºlgaro para que yo pueda practicar?

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 9月 16日 15:25

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 9月 4日 21:10
	lilian canale 投稿数: 14972	ejercer?
		2008年 9月 6日 00:41
	evol 投稿数: 8	Es lo que mi dicionario dijo cuando tratÃ© de encontrar una palabra mÃ¡s adecuada que "practicar". Pero si no estÃ¡ bien lo corregirÃ©.
		2008年 9月 6日 01:35
	lilian canale 投稿数: 14972	Buscar sinÃ³nimos puede ser una trampa. "ejercer" puede usarse com sinÃ³nimo de "practicar" en otro tipo de frase. Por ejemplo "practicar/ejercer la medicina", pero no se usa para un idioma.