主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 保加利亚语-西班牙语 - добре Ñъм . може ли да пишем на българÑки за да...
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
本翻译"仅需意译"。
标题
добре Ñъм . може ли да пишем на българÑки за да...
正文
提交
kvikinceto
源语言: 保加利亚语
добре Ñъм . може ли да пишем на българÑки за да Ñе упражнÑвам ?
标题
Estoy bien. ¿Podemos escribir en búlgaro para que
翻译
西班牙语
翻译
evol
目的语言: 西班牙语
Estoy bien. ¿Podemos escribir en búlgaro para que yo pueda practicar?
由
lilian canale
认可或编辑 - 2008年 九月 16日 15:25
最近发帖
作者
帖子
2008年 九月 4日 21:10
lilian canale
文章总计: 14972
ejercer?
2008年 九月 6日 00:41
evol
文章总计: 8
Es lo que mi dicionario dijo cuando traté de encontrar una palabra más adecuada que "practicar". Pero si no está bien lo corregiré.
2008年 九月 6日 01:35
lilian canale
文章总计: 14972
Buscar sinónimos puede ser una trampa. "ejercer" puede usarse com sinónimo de "practicar" en otro tipo de frase. Por ejemplo "practicar/ejercer la medicina", pero no se usa para un idioma.