Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Please let us know when the other musicians have...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Please let us know when the other musicians have...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי kafetzou
שפת המקור: אנגלית

Please let us know when the other musicians have determined what keys the pieces will be played in.
הערות לגבי התרגום
This is an e-mail to the leader of a Turkish choir accompanied by a some Turkish musicians from me (a musician who will join them later).

I have tried to translate it into Turkish, but I'm very unsure of one vocabulary word (key) and the grammatical structure, so I wanted to see how a Turkish native speaker (hopefully with some knowledge of music) would translate it.
6 ספטמבר 2008 01:27