תרגום - אנגלית-לטינית - you looked my eyes and you saw my soul... but...מצב נוכחי תרגום
קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות | you looked my eyes and you saw my soul... but... | | שפת המקור: אנגלית
you looked my eyes and you saw my soul...
but now as we die with my head in my hands i sit and cry....at night i pray that soon your face will fade away... |
|
| Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam | | שפת המטרה: לטינית
Inspiciebas oculos meos et videbas animam meam
Sed nunc occumbentes sedeo caput meum in manibus meis et lacrimo
…nocte oro ut facies tua brevi evanescat
| | nocte or noctu = the same "in the night" |
|
אושר לאחרונה ע"י jufie20 - 18 אוקטובר 2008 06:05
| 
תרגומים מועדפים
