Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - Un voyage au Ghana.

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתגרמנית

קטגוריה ביטוי - חיי היומיום

שם
Un voyage au Ghana.
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Mourgan
שפת המקור: צרפתית

Ce qui plaisait dans le Ghana à Anna, c'était le contact des gens entre eux qu'elle trouvait plus agréable qu'en France. Elle disait que ces Africains-là étaient beaucoup plus polis et détendus dans leur relations.
הערות לגבי התרגום
<edit> "détendu" with "détendus"</edit> (09/09/francky)
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 9 ספטמבר 2008 14:24