Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Αυθεντικό κείμενο - Γαλλικά - Un voyage au Ghana.

Παρούσα κατάστασηΑυθεντικό κείμενο
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΓαλλικάΓερμανικά

Κατηγορία Έκφραση - Καθημερινή ζωή

τίτλος
Un voyage au Ghana.
Κείμενο προς μετάφραση
Υποβλήθηκε από Mourgan
Γλώσσα πηγής: Γαλλικά

Ce qui plaisait dans le Ghana à Anna, c'était le contact des gens entre eux qu'elle trouvait plus agréable qu'en France. Elle disait que ces Africains-là étaient beaucoup plus polis et détendus dans leur relations.
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
<edit> "détendu" with "détendus"</edit> (09/09/francky)
Τελευταία επεξεργασία από Francky5591 - 9 Σεπτέμβριος 2008 14:24