Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - בולגרית-אנגלית - Диалог

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתבולגריתיווניתאנגליתאלבנית

קטגוריה דיבורי

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Диалог
טקסט
נשלח על ידי Kirix
שפת המקור: בולגרית תורגם על ידי margoto1960

Здравей, как си?
Добре, а ти?
Това е Ева, една моя испанска приятелка, която говори добре италиански.
О, да! Аз обаче за съжаление не говоря испански

שם
A Dialogue
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי BORIME4KA
שפת המטרה: אנגלית

- Hello, how are you?
- All right, and you?
- This is Eva, a Spanish friend of mine, who speaks Italian very well.
- Oh, I see. Unfortunately, I don't speak Spanish.
הערות לגבי התרגום
Taken from the Bulgarian translation.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 17 אוקטובר 2008 04:49