Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ブルガリア語-英語 - Ð”Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

イタリア語

ブルガリア語

ギリシャ語

アルバニア語

カテゴリ口語体の

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル

Ð”Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³

テキスト

Kirix様が投稿しました

原稿の言語: ブルガリア語 margoto1960様が翻訳しました

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸?
Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð° Ñ‚Ð¸?
Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð•Ð²Ð°, ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸.
Ðž, Ð´Ð°! ÐÐ· Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸

タイトル	A Dialogue
翻訳英語 BORIME4KA様が翻訳しました	翻訳の言語: 英語 - Hello, how are you? - All right, and you? - This is Eva, a Spanish friend of mine, who speaks Italian very well. - Oh, I see. Unfortunately, I don't speak Spanish.
翻訳についてのコメント	Taken from the Bulgarian translation.

最終承認・編集者 lilian canale

- 2008年 10月 17日 04:49