Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - הולנדית-טורקית - Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתטורקית

קטגוריה משפט - אהבה /ידידות

שם
Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder...
טקסט
נשלח על ידי kim2909
שפת המקור: הולנדית

Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder jou, mijn hart zal blijven bloeden als je niet voor altijd bij me blijft.

שם
Faruk Seni özlüyorum , Sensiz hayatım hiç birşey ifade etmiyor,daima yanımda olmazsan eğer ..
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ilker_42
שפת המטרה: טורקית

Faruk seni özlüyorum, sensiz hayatım hiç birşey ifade etmiyor, daima yanımda olmazsan eğer kalbim sürekli kanayacaktır.
אושר לאחרונה ע"י FIGEN KIRCI - 4 נובמבר 2008 22:29