ترجمه - هلندی-ترکی - Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder...

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه جمله - عشق / دوستی

عنوان	Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder...
متن kim2909 پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: هلندی Faruk ik mis je, mijn leven betekent niks zonder jou, mijn hart zal blijven bloeden als je niet voor altijd bij me blijft.

عنوان	Faruk Seni Ã¶zlÃ¼yorum , Sensiz hayatÄ±m hiÃ§ birÅŸey ifade etmiyor,daima yanÄ±mda olmazsan eÄŸer ..
ترجمه ترکی ilker_42 ترجمه شده توسط	زبان مقصد: ترکی Faruk seni Ã¶zlÃ¼yorum, sensiz hayatÄ±m hiÃ§ birÅŸey ifade etmiyor, daima yanÄ±mda olmazsan eÄŸer kalbim sÃ¼rekli kanayacaktÄ±r.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط FIGEN KIRCI - 4 نوامبر 2008 22:29