Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שפות אחרות-פורטוגזית ברזילאית - Amerê juba yamí

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שפות אחרותפורטוגזית ברזילאית

קטגוריה מילה

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Amerê juba yamí
טקסט
נשלח על ידי Nicholas Amaro
שפת המקור: שפות אחרות

Amerê juba yamí

שם
Fumaça amarela da noite.
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי bettoabreu
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

Fumaça amarela da noite.
הערות לגבי התרגום
Algo no tupi-guarani relaciondo a fenômeno natural, como: neblina, sereno etc. Pode haver relacionamento com aparições ou Divindades.
אושר לאחרונה ע"י casper tavernello - 22 אפריל 2009 14:32