ترجمه - زبانهای دیگر-پرتغالی برزیل - AmerÃª juba yamÃ

موقعیت کنونی ‏ترجمه

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه کلمه

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان	AmerÃª juba yamÃ
متن Nicholas Amaro پیشنهاد شده توسط	زبان مبداء: زبانهای دیگر AmerÃª juba yamÃ

عنوان	FumaÃ§a amarela da noite.
ترجمه پرتغالی برزیل bettoabreu ترجمه شده توسط	زبان مقصد: پرتغالی برزیل FumaÃ§a amarela da noite.
ملاحظاتی درباره ترجمه	Algo no tupi-guarani relaciondo a fenÃ´meno natural, como: neblina, sereno etc. Pode haver relacionamento com apariÃ§Ãµes ou Divindades.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط casper tavernello - 22 آوریل 2009 14:32

ترجمه - زبانهای دیگر-پرتغالی برزیل - AmerÃª juba yamÃ­