Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-ספרדית - Je pense à toi si souvent...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתספרדית

קטגוריה מחשבות - אהבה /ידידות

שם
Je pense à toi si souvent...
טקסט
נשלח על ידי sam34400
שפת המקור: צרפתית

Je pense à toi si souvent, tu me manques chaque jour un peu plus.J'aimerais pouvoir te dire que je t'aime et que j'ai envie de vivre quelque chose d'unique avec toi et partager une partie de ma vie à tes cotés , voire toujours

שם
Pienso en ti muy a menudo...
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי lilian canale
שפת המטרה: ספרדית

Pienso en ti muy a menudo, cada hora te echo un poco más de menos. Me encantaría poder decirte que te quiero y que deseo vivir algo único contigo y compartir una parte de mi vida a tu lado, siempre.
אושר לאחרונה ע"י Francky5591 - 29 אוקטובר 2008 23:06