ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•ホーム
•翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•翻訳してほしい
•翻訳されたドキュメント
•
お気に入りの翻訳
•
•HPの翻訳作業
•検索
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
▪▪日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻訳 - フランス語-スペイン語 - Je pense à toi si souvent...
現状
翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました:
カテゴリ
思考 - 愛 / 友情
タイトル
Je pense à toi si souvent...
テキスト
sam34400
様が投稿しました
原稿の言語: フランス語
Je pense à toi si souvent, tu me manques chaque jour un peu plus.J'aimerais pouvoir te dire que je t'aime et que j'ai envie de vivre quelque chose d'unique avec toi et partager une partie de ma vie à tes cotés , voire toujours
タイトル
Pienso en ti muy a menudo...
翻訳
スペイン語
lilian canale
様が翻訳しました
翻訳の言語: スペイン語
Pienso en ti muy a menudo, cada hora te echo un poco más de menos. Me encantarÃa poder decirte que te quiero y que deseo vivir algo único contigo y compartir una parte de mi vida a tu lado, siempre.
最終承認・編集者
Francky5591
- 2008年 10月 29日 23:06