Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-בולגרית - Your computer was hijacked by dangerous...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

בולגרית

קטגוריה ביטוי - מחשבים / אינטרנט

שם	Your computer was hijacked by dangerous...
טקסט נשלח על ידי emite	שפת המקור: אנגלית Your computer was hijacked by dangerous virus!Some results was changed by porn artvertising,yuord passwords and other private info no more in safe!You must to clean your sistem immediately to prevent it.Download the newest anti-virus software!
הערות לגבי התרגום	prevedi

שם	ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ð±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ!
תרגום בולגרית תורגם על ידי batsali	שפת המטרה: בולגרית ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ð±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ! ÐÑÐºÐ¾Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚! Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñˆ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñˆ. Ð¡Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¹-Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑÐµÐ½ ÑÐ¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€!
הערות לגבי התרגום	ÐÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾ Ðµ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ»Ð¾ Ð² Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ pop-up, Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‰Ð°Ð¹! Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° Ñ„Ð°Ð»ÑˆÐ¸Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑÐ¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¸ Ð³Ð°Ð´Ð¸Ð½ÐºÐ¸. Ð“Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ðµ Ð»Ð¾ÑˆÐ°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¼Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ð¼Ð°.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 30 אוקטובר 2008 22:15