Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Bugarski - Your computer was hijacked by dangerous...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Bugarski

Kategorija Izraz - Kompjuteri / Internet

Naslov	Your computer was hijacked by dangerous...
Tekst Poslao emite	Izvorni jezik: Engleski Your computer was hijacked by dangerous virus!Some results was changed by porn artvertising,yuord passwords and other private info no more in safe!You must to clean your sistem immediately to prevent it.Download the newest anti-virus software!
Primjedbe o prijevodu	prevedi

Naslov	ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ð±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ!
Prevođenje Bugarski Preveo batsali	Ciljni jezik: Bugarski ÐšÐ¾Ð¼Ð¿ÑŽÑ‚ÑŠÑ€ÑŠÑ‚ Ñ‚Ð¸ Ð±Ðµ Ð½Ð°Ð¿Ð°Ð´Ð½Ð°Ñ‚ Ð¾Ñ‚ Ð¾Ð¿Ð°ÑÐµÐ½ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑ! ÐÑÐºÐ¾Ð¸ Ñ€ÐµÐ·ÑƒÐ»Ñ‚Ð°Ñ‚Ð¸ Ð±ÑÑ…Ð° Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ½ÐµÐ½Ð¸ Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾Ñ€Ð½Ð¾ Ñ€ÐµÐºÐ»Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð°, Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¸ Ð»Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ‚Ð° Ñ‚Ð¸ Ð¸Ð½Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½Ðµ ÑÐ° Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð² Ð±ÐµÐ·Ð¾Ð¿Ð°ÑÐ½Ð¾ÑÑ‚! Ð¢Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð½ÐµÐ·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾ Ð´Ð° Ð¸Ð·Ñ‡Ð¸ÑÑ‚Ð¸Ñˆ ÑÐ¸ÑÑ‚ÐµÐ¼Ð°Ñ‚Ð° ÑÐ¸ Ð·Ð° Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð¾Ñ‚Ð²Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñˆ. Ð¡Ð²Ð°Ð»Ð¸ Ð½Ð°Ð¹-Ð½Ð¾Ð²Ð¸Ñ Ð°Ð½Ñ‚Ð¸Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑÐµÐ½ ÑÐ¾Ñ„Ñ‚ÑƒÐµÑ€!
Primjedbe o prijevodu	ÐÐºÐ¾ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð³Ð¾ Ðµ Ð¿Ð¸ÑˆÐµÐ»Ð¾ Ð² Ð½ÑÐºÐ¾Ð¹ pop-up, Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ…Ð²Ð°Ñ‰Ð°Ð¹! Ð¢Ð¾Ñ‡Ð½Ð¾ Ñ Ñ‚Ð°ÐºÐ¸Ð²Ð° Ñ„Ð°Ð»ÑˆÐ¸Ð²Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑƒÐ¿Ñ€ÐµÐ¶Ð´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·Ð¿Ñ€Ð¾ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¸ Ð²Ð¸Ñ€ÑƒÑÐ¸ Ð¸ Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð±Ð½Ð¸ Ð³Ð°Ð´Ð¸Ð½ÐºÐ¸. Ð“Ñ€Ð°Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ÐºÐ°Ñ‚Ð° Ð½Ð° Ð°Ð½Ð³Ð»Ð¸Ð¹ÑÐºÐ¸ Ðµ Ð»Ð¾ÑˆÐ°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð¾Ñ‰Ðµ Ð¿Ð¾Ð²ÐµÑ‡Ðµ Ð¼Ðµ ÐºÐ°Ñ€Ð° Ð´Ð° Ð¼Ð¸ÑÐ»Ñ, Ñ‡Ðµ Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð¸Ð·Ð¼Ð°Ð¼Ð°.

Posljednji potvrdio i uredio ViaLuminosa - 30 listopad 2008 22:15