Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - the windows have green venetian blinds and rep...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה משפט - בית /משפחה

שם
the windows have green venetian blinds and rep...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי olesea.
שפת המקור: אנגלית

the windows have green venetian blinds and rep curtains
5 נובמבר 2008 15:38





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

6 נובמבר 2008 20:02

Larysuca
מספר הודעות: 1
Ferestrele au jaluzele verzi si perdele rosii.

7 נובמבר 2008 08:03

azitrad
מספר הודעות: 970
Bună, olesea,

Poţi, te rog, verifica dacă nu cumva este red curtains....??

Mulţumesc

7 נובמבר 2008 10:13

iepurica
מספר הודעות: 2102
Andreea, poate fi şi "rep", nu neapărat "red".

Conform Oxford:
rep (also repp)= (noun) a fabric with a ribbed surface, used in curtains and upholstery

7 נובמבר 2008 10:22

azitrad
מספר הודעות: 970
oki doki

Dictionarul meu e cam "batran" si nu stia

Mersi mult