בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - פורטוגזית ברזילאית-לטינית - Missão de Profeta.
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
כתיבה חופשית - חינוך
שם
Missão de Profeta.
טקסט
נשלח על ידי
alberto abreu
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית
Antes que ti formaste dentro do ventre da tua mãe, antes de tu nasceres te conhecia e te consagrei profeta das nações.
שם
missio prophetae
תרגום
לטינית
תורגם על ידי
jufie20
שפת המטרה: לטינית
Antequam te formavisti in ventro tuae matris, antequam natus es te cognoverat et bene precatus erat.
הערות לגבי התרגום
Bevor du im Bauch deiner Mutter gebildet wurdest, bevor du geboren wurdest hat dich
der Prophet des Volkes gekannt und gesegnet
אושר לאחרונה ע"י
jufie20
- 11 נובמבר 2008 11:03