Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - צרפתית - je ne pouvais pas traduire tes derniers messages....

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתסרבית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
je ne pouvais pas traduire tes derniers messages....
טקסט לתרגום
נשלח על ידי celyn
שפת המקור: צרפתית

Je ne pouvais pas traduire tes derniers messages. desolé de mettre autant de temps à te répondre. je ne peux pas faire tes papiers ma situation sociale ne me le permet pas. Je croyais sincèrement que ce serait plus simple. Je vis aujourd'hui avec un homme dont je suis amoureuse. je crois au destin peut être nos chemins se recroiseront.
הערות לגבי התרגום
<edit> with caps and diacritics, on Lene's notification</edit> (12/03/francky)
נערך לאחרונה ע"י Francky5591 - 3 דצמבר 2008 23:46