Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



10תרגום - הולנדית-פורטוגזית ברזילאית - geen dank

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: הולנדיתספרדיתצרפתיתרומניתשוודיתיפניתיווניתגרמניתעבריתסרביתבולגריתערביתפורטוגזית ברזילאיתדניתטורקיתפורטוגזיתאיטלקיתרוסית

שם
geen dank
טקסט
נשלח על ידי remco
שפת המקור: הולנדית

geen dank

שם
De nada
תרגום
פורטוגזית ברזילאית

תורגם על ידי Lein
שפת המטרה: פורטוגזית ברזילאית

De nada
אושר לאחרונה ע"י goncin - 22 דצמבר 2008 13:15





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

18 דצמבר 2008 16:11

goncin
מספר הודעות: 3706
Lein,

Embora "por nada" também esteja correto, o mais comum é respondermos "de nada" a um "obrigado".

22 דצמבר 2008 12:21

Lein
מספר הודעות: 3389
OK, obrigada!