Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-הולנדית - fată nu mă vedeti doar voi

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומניתהולנדיתאנגליתעברית

שם
fată nu mă vedeti doar voi
טקסט
נשלח על ידי evanoers65
שפת המקור: רומנית

fată nu mă vedeţi doar voi
הערות לגבי התרגום
Diacritics added -Freya-

שם
meisje het zijn jullie die mij niet zien
תרגום
הולנדית

תורגם על ידי rodi
שפת המטרה: הולנדית

meisje het zijn jullie die mij niet zien
הערות לגבי התרגום
het Roemeens is wel slecht geschreven vandaar enkelvoud en mv in de zin
אושר לאחרונה ע"י Chantal - 13 מרץ 2006 17:21