בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
תרגום - ערבית-טורקית - ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............
מצב נוכחי
תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
קטגוריה
צ'אט - חיי היומיום
שם
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............
טקסט
נשלח על ידי
omda7op
שפת המקור: ערבית
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±
كي٠Øالك,كنت اريد ان اطمئن عليكى
هذا ما كنت اريده
شكرا
שם
Hayırlı sabahlar
תרגום
טורקית
תורגם על ידי
agakahya
שפת המטרה: טורקית
Hayırlı sabahlar,
Nasılsın? Sadece seni merak ettim.
İstediğim yalnız bu.
Teşekkürler.
אושר לאחרונה ע"י
Bilge Ertan
- 28 דצמבר 2010 20:27
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
28 דצמבר 2010 14:44
gamine
מספר הודעות: 4611
One more, sorry.
CC:
Bilge Ertan
28 דצמבר 2010 20:28
Bilge Ertan
מספר הודעות: 921
It's done, don't be sorry
29 דצמבר 2010 00:47
gamine
מספר הודעות: 4611
Meci beaucoup, Bilge.
Je te souhaite une bonne et heureuse année 2011.
Lene.
CC:
Bilge Ertan
29 דצמבר 2010 15:28
Bilge Ertan
מספר הודעות: 921
Je t'en prie Lene, moi aussi je te souhaite une bonne année
CC:
gamine
29 דצמבר 2010 15:42
gamine
מספר הודעות: 4611
CC:
Bilge Ertan