Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Arabe-Turc - ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Arabe

Turc

Catégorie Discussion - Vie quotidienne

Titre	ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............
Texte Proposé par omda7op	Langue de départ: Arabe ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± ÙƒÙŠÙ ØØ§Ù„Ùƒ,ÙƒÙ†Øª Ø§Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù† Ø§Ø·Ù…Ø¦Ù† Ø¹Ù„ÙŠÙƒÙ‰ Ù‡Ø°Ø§ Ù…Ø§ ÙƒÙ†Øª Ø§Ø±ÙŠØ¯Ù‡ Ø´ÙƒØ±Ø§

Titre	HayÄ±rlÄ± sabahlar
Traduction Turc Traduit par agakahya	Langue d'arrivée: Turc HayÄ±rlÄ± sabahlar, NasÄ±lsÄ±n? Sadece seni merak ettim. Ä°stediÄŸim yalnÄ±z bu. TeÅŸekkÃ¼rler.

Dernière édition ou validation par Bilge Ertan - 28 Décembre 2010 20:27

Derniers messages

	Auteur	Message
		28 Décembre 2010 14:44
	gamine Nombre de messages: 4611	One more, sorry. CC: Bilge Ertan
		28 Décembre 2010 20:28
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	It's done, don't be sorry
		29 Décembre 2010 00:47
	gamine Nombre de messages: 4611	Meci beaucoup, Bilge. Je te souhaite une bonne et heureuse annÃ©e 2011. Lene. CC: Bilge Ertan
		29 Décembre 2010 15:28
	Bilge Ertan Nombre de messages: 921	Je t'en prie Lene, moi aussi je te souhaite une bonne annÃ©e CC: gamine
		29 Décembre 2010 15:42
	gamine Nombre de messages: 4611	CC: Bilge Ertan