Home
Novosti
Prevod
Projekat
Forum
Pomoć
Korisnici
Pristupi
Registruj se
. .
•Home
•Podnošenje novog teksta na prevod
•Traženi prevodi
•Završeni prevodi
•
Omiljeni prevodi
•
•Prevod web stranice
•Traži
▪Besplatna razmena stranih jezika
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
▪▪Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Prevod - Arapski-Turski - ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............
Trenutni status
Prevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima:
Kategorija
Chat - Svakodnevni zivot
Natpis
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ± .............
Tekst
Podnet od
omda7op
Izvorni jezik: Arapski
ØµØ¨Ø§Ø Ø§Ù„Ø®ÙŠØ±
كي٠Øالك,كنت اريد ان اطمئن عليكى
هذا ما كنت اريده
شكرا
Natpis
Hayırlı sabahlar
Prevod
Turski
Preveo
agakahya
Željeni jezik: Turski
Hayırlı sabahlar,
Nasılsın? Sadece seni merak ettim.
İstediğim yalnız bu.
Teşekkürler.
Poslednja provera i obrada od
Bilge Ertan
- 28 Decembar 2010 20:27
Poslednja poruka
Autor
Poruka
28 Decembar 2010 14:44
gamine
Broj poruka: 4611
One more, sorry.
CC:
Bilge Ertan
28 Decembar 2010 20:28
Bilge Ertan
Broj poruka: 921
It's done, don't be sorry
29 Decembar 2010 00:47
gamine
Broj poruka: 4611
Meci beaucoup, Bilge.
Je te souhaite une bonne et heureuse année 2011.
Lene.
CC:
Bilge Ertan
29 Decembar 2010 15:28
Bilge Ertan
Broj poruka: 921
Je t'en prie Lene, moi aussi je te souhaite une bonne année
CC:
gamine
29 Decembar 2010 15:42
gamine
Broj poruka: 4611
CC:
Bilge Ertan