Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אנגלית-רומנית - Many people spend all of the

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אנגלית

רומנית

קטגוריה חיבור

שם	Many people spend all of the
טקסט נשלח על ידי dotsjr	שפת המקור: אנגלית Many people spend all of their money when they earn it , but other like to save their money for the future. In my opinion, it's good to enjoy a small amount of money when you earn it and save a larger amount of money for the future.

שם	MuÅ£i oameni Ã®ÅŸi cheltuiesc....
תרגום רומנית תורגם על ידי Tzicu-Sem	שפת המטרה: רומנית MulÅ£i oameni Ã®ÅŸi cheltuiesc toÅ£i banii dupÄƒ ce Ã®i cÃ¢ÅŸtigÄƒ, Ã®nsÄƒ altora le place sÄƒ pÄƒstreze banii pentru viitor. ÃŽn opinia mea, este bine sÄƒ te bucuri de o micÄƒ sumÄƒ de bani cÃ¢nd Ã®i cÃ¢ÅŸtigi, ÅŸi sÄƒ pÄƒstrezi o sumÄƒ mai mare pentru viitor.

אושר לאחרונה ע"י azitrad - 21 ינואר 2009 17:41

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		21 ינואר 2009 00:53
	azitrad מספר הודעות: 970	super ok, cu o micÄƒ observaÅ£ie: "larger amount" = "sumÄƒ mai mare"
		21 ינואר 2009 07:37
	Tzicu-Sem מספר הודעות: 493	MulÅ£umesc