Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏ תרגומים מועדפים
•‏
•‏תרגום האתר
•‏חיפוש


▪חילופי שפות בחינם

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
▪▪‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

תרגום - אנגלית-דנית - For the spring season 2009, Tiger of Sweden...

מצב נוכחי ‏תרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדנית

שם
For the spring season 2009, Tiger of Sweden...
טקסט
נשלח על ידי jaimejjj
שפת המקור: אנגלית

For the spring season 2009, Tiger of Sweden launches a jacket made of The Wave, a Loro Piana fabric that is lighter and thinner than any material ever used for tailoring a jacket.

שם
Til forårsæsonen 2009
תרגום
דנית

תורגם על ידי Bamsa
שפת המטרה: דנית

Til forårsæsonen 2009, lancerer “Tiger of Sweden” en jakke fremstillet af “The Wave”, et stof fra “Loro Piana”, som er lettere og tyndere end noget andet stof, der nogensinde har været brugt til skræddersyning af en jakke.
הערות לגבי התרגום
Tiger of Sweden, The Wave and Loro Piano are brands
אושר לאחרונה ע"י Anita_Luciano - 27 ינואר 2009 20:53