Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎ Traductions préférées
•‎
•‎Traduction du site
•‎Rechercher


Global Voices en Francais
▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe
▪▪‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduction - Anglais-Danois - For the spring season 2009, Tiger of Sweden...

Etat courant ‎Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: AnglaisDanois

Titre
For the spring season 2009, Tiger of Sweden...
Texte
Proposé par jaimejjj
Langue de départ: Anglais

For the spring season 2009, Tiger of Sweden launches a jacket made of The Wave, a Loro Piana fabric that is lighter and thinner than any material ever used for tailoring a jacket.

Titre
Til forårsæsonen 2009
Traduction
Danois

Traduit par Bamsa
Langue d'arrivée: Danois

Til forårsæsonen 2009, lancerer “Tiger of Sweden” en jakke fremstillet af “The Wave”, et stof fra “Loro Piana”, som er lettere og tyndere end noget andet stof, der nogensinde har været brugt til skræddersyning af en jakke.
Commentaires pour la traduction
Tiger of Sweden, The Wave and Loro Piano are brands
Dernière édition ou validation par Anita_Luciano - 27 Janvier 2009 20:53