Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Engleski-Danski - For the spring season 2009, Tiger of Sweden...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Engleski

Danski

Naslov	For the spring season 2009, Tiger of Sweden...
Tekst Poslao jaimejjj	Izvorni jezik: Engleski For the spring season 2009, Tiger of Sweden launches a jacket made of The Wave, a Loro Piana fabric that is lighter and thinner than any material ever used for tailoring a jacket.

Naslov	Til forÃ¥rsÃ¦sonen 2009
Prevođenje Danski Preveo Bamsa	Ciljni jezik: Danski Til forÃ¥rsÃ¦sonen 2009, lancerer â€œTiger of Swedenâ€ en jakke fremstillet af â€œThe Waveâ€, et stof fra â€œLoro Pianaâ€, som er lettere og tyndere end noget andet stof, der nogensinde har vÃ¦ret brugt til skrÃ¦ddersyning af en jakke.
Primjedbe o prijevodu	Tiger of Sweden, The Wave and Loro Piano are brands

Posljednji potvrdio i uredio Anita_Luciano - 27 siječanj 2009 20:53