Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
الرئيسية
أخبار
ترجمة
مشروع
منتدى
مساعدة
أعضاء
ولوج
سجّل
. .
•‏الرئيسية
•‏قدّم نصا جديدا ليترجم
•‏ترجمات مطلوبة
•‏ترجمات كاملة
•‏ ترجمات مفضلة
•‏
•‏ترجمة موقع الويب
•‏بحث


▪تبادل اللّغة المجّاني

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
▪▪‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български
•‏עברית
•‏Shqip
•‏Srpski
•‏Nederlands
•‏Dansk
•‏Português
•‏Polski
•‏汉语(简体)
•‏Lietuvių
•‏Norsk
•‏فارسی
•‏Suomi
•‏Hrvatski
•‏日本語
•‏Català
•‏Esperanto
•‏한국어
•‏Українська
•‏Føroyskt
•‏नेपाली
•‏Kiswahili

ترجمة - انجليزي-دانمركي - For the spring season 2009, Tiger of Sweden...

حالة جارية ‏ترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: انجليزيدانمركي

عنوان
For the spring season 2009, Tiger of Sweden...
نص
إقترحت من طرف jaimejjj
لغة مصدر: انجليزي

For the spring season 2009, Tiger of Sweden launches a jacket made of The Wave, a Loro Piana fabric that is lighter and thinner than any material ever used for tailoring a jacket.

عنوان
Til forårsæsonen 2009
ترجمة
دانمركي

ترجمت من طرف Bamsa
لغة الهدف: دانمركي

Til forårsæsonen 2009, lancerer “Tiger of Sweden” en jakke fremstillet af “The Wave”, et stof fra “Loro Piana”, som er lettere og tyndere end noget andet stof, der nogensinde har været brugt til skræddersyning af en jakke.
ملاحظات حول الترجمة
Tiger of Sweden, The Wave and Loro Piano are brands
آخر تصديق أو تحرير من طرف Anita_Luciano - 27 كانون الثاني 2009 20:53