Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト
ホーム
ニュース
翻訳
プロジェクト
フォーラム
ヘルプ
会員
ログイン
登録
. .
•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎ お気に入りの翻訳
•‎
•‎HPの翻訳作業
•‎検索


▪Free language exchange

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
▪▪‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - 英語 -デンマーク語 - For the spring season 2009, Tiger of Sweden...

現状 ‎翻訳
ドキュメントが次の言語に翻訳されました: 英語 デンマーク語

タイトル
For the spring season 2009, Tiger of Sweden...
テキスト
jaimejjj様が投稿しました
原稿の言語: 英語

For the spring season 2009, Tiger of Sweden launches a jacket made of The Wave, a Loro Piana fabric that is lighter and thinner than any material ever used for tailoring a jacket.

タイトル
Til forårsæsonen 2009
翻訳
デンマーク語

Bamsa様が翻訳しました
翻訳の言語: デンマーク語

Til forårsæsonen 2009, lancerer “Tiger of Sweden” en jakke fremstillet af “The Wave”, et stof fra “Loro Piana”, som er lettere og tyndere end noget andet stof, der nogensinde har været brugt til skræddersyning af en jakke.
翻訳についてのコメント
Tiger of Sweden, The Wave and Loro Piano are brands
最終承認・編集者 Anita_Luciano - 2009年 1月 27日 20:53