Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ליטאית-רוסית - Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ליטאיתרוסית

שם
Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių...
טקסט
נשלח על ידי Brigitak
שפת המקור: ליטאית

Velykos yra svarbiausia daugelio krikščionių šventė, kuria išreiškiamas didelis džiaugsmas dėl galutinės Dievo sūnaus pergalės prieš mirtį (šėtoną).Į Velykas, kaip ir kitas krikščioniškas šventes yra įsilieję ir pagoniškų elementų, pvz., Velykų kiaušiniai.Man patinka velykos todėl, kad reikia dažyti kiaušinius.
הערות לגבי התרגום
Prašyčiau Jūsų vertėjai, išversti tekstą taip kaip reikia.

שם
Пасха - важнейший праздник большинства христиан
תרגום
רוסית

תורגם על ידי Alefas
שפת המטרה: רוסית

Пасха - важнейший праздник большинства христиан, который выражает огромную радость по поводу окончательной победы сына Божьего перед смертью (дьяволом). Пасха, как и другие христианские праздники, вбирает в себя и языческие элементы, например, Пасхальные яйца. Мне нравится Пасха потому, что надо красить яйца.
אושר לאחרונה ע"י RainnSaw - 5 פברואר 2009 20:36