Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-גרמנית - Freedom is just another word for nothing left to...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתצרפתיתגרמניתרוסיתפורטוגזית ברזילאיתעבריתערביתאספרנטולטינית

קטגוריה מחשבות - תרבות

שם
Freedom is just another word for nothing left to...
טקסט
נשלח על ידי siniy_svet
שפת המקור: אנגלית

Freedom's just another word for nothing left to lose.
הערות לגבי התרגום
Attributed to Bobby McGee, in a Jannis Joplin song "Me And Bobby McGee" written by Kris Kristofferson and Fred Foster.

שם
Freiheit
תרגום
גרמנית

תורגם על ידי kaca30
שפת המטרה: גרמנית

"Freiheit" ist nur ein anderes Wort für "nichts mehr zu verlieren haben".
אושר לאחרונה ע"י italo07 - 9 מרץ 2009 17:36